Tras casi seis años de especulación pública, teorías conspirativas y demandas de transparencia, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y el Departamento de Justicia de Estados Unidos dieron por cerrado el caso del magnate Jeffrey Epstein, concluyendo oficialmente que su muerte fue resultado de un suicidio. El anuncio ha sido acompañado por un informe final que descarta cualquier intervención de terceros, así como la existencia de una supuesta “lista de clientes” vinculados a su red de explotación sexual de menores.

Epstein fue hallado muerto en su celda del Centro Correccional Metropolitano de Manhattan el 10 de agosto de 2019, donde se encontraba bajo arresto federal por cargos de tráfico sexual. Desde entonces, su fallecimiento ha sido objeto de controversia, ya que se produjo mientras se encontraba bajo vigilancia especial y tras haber sido retirado de un protocolo de prevención de suicidio días antes. Su muerte avivó las sospechas de que podría haber sido asesinado para proteger a figuras poderosas involucradas en sus actividades criminales.

El informe final del FBI, presentado esta semana ante el Comité Judicial del Senado, indica que no hay evidencia de que alguien haya ingresado a su celda la noche de su muerte. Las cámaras de seguridad, el análisis forense y los registros biométricos de acceso descartan la presencia de personal no autorizado o cualquier tipo de manipulación externa. Además, la autopsia oficial realizada por la oficina del médico forense de Nueva York ratifica que la causa de muerte fue asfixia por ahorcamiento, sin señales de violencia externa.

Uno de los puntos que más atención generó durante años fue la posible existencia de una “lista de clientes” o benefactores poderosos que habrían participado en los delitos de Epstein. El informe del Departamento de Justicia aclara que no se encontró ninguna lista formal que pudiera probar la participación directa de personas específicas. Si bien hubo nombres mencionados en testigos y documentos judiciales, ninguno de ellos ha sido imputado penalmente por la Fiscalía con base en evidencias sólidas.

El único proceso judicial relevante que permanece abierto es el de Ghislaine Maxwell, expareja y colaboradora cercana de Epstein, quien fue condenada en 2022 a 20 años de prisión por su papel en la captación, manipulación y abuso de menores. Según el FBI, Maxwell proporcionó parte de la información utilizada para reconstruir el entramado financiero y logístico de la red de Epstein, aunque también se negó a colaborar en la identificación de terceros implicados.

El fiscal general Merrick Garland afirmó que el cierre del caso obedece a una “necesidad institucional de dar claridad y frenar la desinformación”, subrayando que el sistema judicial no puede operar en función de rumores. Aseguró también que cualquier nueva evidencia que surja en el futuro podrá reabrir el caso de ser necesario, pero que por ahora “no existe base legal para continuar la investigación criminal”.

La resolución del caso ha generado reacciones encontradas. Para algunos sectores del público, especialmente en redes sociales, la conclusión reafirma la percepción de impunidad de las élites. En cambio, grupos defensores de víctimas han llamado a centrar la atención en el combate efectivo a la trata de personas y en la protección de sobrevivientes, más allá de la especulación mediática.

A pesar del cierre legal, el legado de Epstein sigue siendo un símbolo del poder desmedido, el encubrimiento institucional y las fallas sistémicas del sistema penitenciario y judicial de Estados Unidos. El caso ha sido también una llamada de atención sobre la necesidad de mayor supervisión en los centros de detención federales, donde en múltiples ocasiones se han documentado negligencias, corrupción y violaciones a los derechos humanos.

El Departamento de Justicia informó que, tras este cierre, se enfocará en reforzar los protocolos de vigilancia en cárceles de alta seguridad, garantizar que todos los detenidos tengan acceso a protección adecuada, y fortalecer los mecanismos de investigación de redes de explotación sexual a nivel nacional.

Los eventos globales más importantes, directo a tu pantalla. Acompaña a Ale Díaz de la Vega en vivo a las 10 am en El Daily Diario y entiende cómo el mundo se está transformando.